严顺开,茹萍,刘昌伟

辛希亚·阿戴-罗宾森,罗伯特·阿拉马约,奥文·亚瑟,莫菲德·克拉克,马克思·鲍德里,纳赞宁·波妮阿蒂,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,基普·查普曼,特里斯坦·格拉韦尔,兰尼·亨利,泽斯塔·乔尼森戴拉,西蒙·梅雷尔斯,杰夫·莫雷尔,彼得·穆兰,劳埃德·欧文,奥古斯图斯·珀如,莱昂·瓦德姆,本杰明·沃克,艾玛·霍瓦特,马凯拉·卡维纳赫,约瑟夫·马勒,戴兰·史密斯,查利·维克斯,丹尼尔·韦曼,Ian,Blackburn,Fabian,McCallum,Anthony,Crum,Maxine,Cunliffe

妮基·迪洛许安德鲁·W·沃克杰西·多廷

丹尼·伯恩,丽娜·雷诺,洛朗斯·阿尔内,瓦莱丽·博莱同,盖伊·勒克卢瑟,弗朗索瓦·贝莱昂,皮埃尔·里夏尔,朱莉安娜·勒普罗,阿拉丁·瑞贝尔

马克·沃尔伯格,安东尼·霍普金斯,乔什·杜哈明,劳拉·哈德克,桑地亚哥·卡布瑞拉

林青霞,王祖贤,王静莹,于荣光,刘洵,高雄,李家鼎,苑琼丹,任世官

贡米,米热,乔曦,王勉,张永博,王婉中,李钒恺,刘泽宁,袁家欢

日高法子,坂本千夏,糸井重里,岛本须美,北林谷荣,高木均,雨笠利幸,丸山裕子,广濑正志,鹫尾真知子,铃木玲子,千叶繁,龙田直树,鳕子,西村朋纮,石田光子,神代知衣,中村大树,水谷优子,平松晶子,大谷育江

Ray,Acevedo,Tristen,Amason,Christopher,Applegate

周润发,黄百鸣,张学友,钟楚红,郑裕玲,袁洁莹,冯宝宝,黄坤玄,李香琴,郑丹瑞

Minka Kuustonen,Olavi Uusivirta

龚锦堂,黄锦裳,苏志丹,郭昶,彭新智,徐若琪,丁玲,虎艳芬,钱莹,郝莲露,李俊毅,张纹博,何文茵,王辰,谢恩,毛琳,林星云,卢海潮,卢秋萍,马小倩,陈坚雄,黄俊英,舒力生,吴苏妹,张和平,邝祖乐,刘涛,周小镔,黄慧颐,潘结

谢兰,唐国强,陈瑾,陶泽如

艾什雷·沃特斯,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,琳德塞·库尔森,大卫·艾略特,Olivia,Chenery,Lucie,Shorthouse,Florisa,Kamara,本·特瓦索里,Stavros,Zalmas,Jodie,Campbell,李·罗斯,吉娜·贝尔曼,克里斯蒂娜·钟,拉什纳·林奇,曼蒂普·迪伦,卡罗琳·古多尔,克拉克·彼得斯,马库斯·拉瑟福德,纳赛尔·米马齐亚,凯伦·布莱森,凡妮莎·格拉斯,马丁·沃尔什,金·英吉尔布瑞奇,尼古拉斯·莫斯,爱玛·里格比,摩根·华金斯,文森兹·凯弗,劳伦·麦奎因

史蒂文·帕斯奎尔,凯瑟琳·海格尔,杜勒·希尔,拉弗恩·考克斯,Kobi Libbi,埃利奥特·古尔德,德瑞玛·沃克

佟丽娅,袁弘,王雷,李小萌,刘威,尤勇智,张浩天,吕一,尹智玄,戴墨,康爱石,辛凯,汪芦云,鲁诺,夏凡,陈卫

李解,杨明娜,刘芸

郭晋安,曾宝仪,赵亮,寇振海,何苗,刘东浒,万妮恩,王建新

句号,于小慧,普超英,阎青妤,郭金莹,佟悦

刘雪华,何琳,李子雄,杜雨露,苗圃,李琳,王伯昭,杨紫茳,柯奂如,吴素琴,张世会,谭凯,李歇,王虎城,夏力薪,王海地

彼得·库欣,克里斯托弗·李,彼得·伍德索尔普,帕特里克·怀马克,Jack,Anna

谢兴阳,Xingyang,Xie,吴泽林,张帆,张帆,Fan,Zhang,王若曦

梁又琳,吴磊,崔若涵,赵锦焘

释小龙,邬靖靖,王建福,胡睿,刘交心,苗亮,王思思,仇永力,李波,曾江,午马,郑卫莉

申东烨,洪锡天,安喜延

陈学冬,张佳宁,张俪,王瑞昌,边程,米热,郑繁星,孙子聃,杨心仪,苏梦芸,邓智元,彭雅琦,刘琳,刘钧,马书良,韩青,刘一祯,夏铭浩,谭联耀,张格,陈木易,陈嘉敏,陈天明,胡致邦,李嘉慧,李曼妮,林新猛,李卓扬,聂嘉辰,齐天晴,曲芷含,谭粤,吴迪,吴飞,付大维,李俊苇,张庆庆,孔令美,蔡纲,李栋,魏子昕,萨沙,李天泽,孙华颖,韩姝妹

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

Jeff,Rose

朱凯,付风男,徐月婷,张伟,张瑞,付昆,范志刚

刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴

李瑞雪,文鸿毅,王宏博

唐治平,尚天瞳,李子雄

党浩予,王乙竹,夏隽

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

韩青,柴鸥

内森·菲尔德

珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,杰米·麦克沙恩,艾玛·迈尔斯,瑞琪·琳德赫姆,珀西·海恩斯·怀特,索拉·伯奇,亨特·杜汉,托米·厄尔·詹金斯,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,威廉·休斯顿,默里·麦克阿瑟,Johnna,Dias-Watson,Georgie,Farmer,Moosa,Mostafa,Joy,Sunday

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak

于娜,修庆,于荣光

康明（解说）

皮埃尔·里夏尔,让·卡尔梅,让·雷谢夫

景乐

董玉峰,韩雪薇,赵婧伊,徐欢,许晓萌,毛梁